Protecţia consumatorului de literatură contemporană românească-George Vasilievici

o inițiativă care dorește a veni în sprijinul cititorului -Recenzii

Zoltan Terner – Lumea de sub pod și zarva ei ( autor Boris Marian)

Am citit cu reală satisfacție cartea scriitorului, regizorului, omului
de cultură Zoltan Terner, originar din Ardeal, stabilit în Israel,
„Lumea de sub pod și zarva ei”( Ed. Hasefer – 2011). În prefață ,
filosoful, poetul Sorin Vieru  compară maniera autorului cu aceea a
lui Dostoievski, Kafka, apropiere pe care o considerăm cu totul
justificată. Am adăuga și literatura absurdului, ficțiunea
post-modernă, etc.
„Aveți în față o carte îndrăcită”, ne previne autorul, deci nu este
vorba de îndrăgire, dimpotrivă. O primă provocare.  De fapt este o
„carte de povestiri despre povestiri”.  Pornim la drum cu o bună
dispoziție creată de umorul lui Terner. Precum Gregor Samsa, el se
închipuie insectă, are mai multe picioare. Dar un pas este un pas, el,
autorul  nu se lasă umilit. Se închipuie mort, ceea ce nu este chiar
vesel. Cineva, alături, râde șerpește. Ce a fost coloană, e copac.
Cineva este atins de sfânta nebunie a profeției.
Avem impresia că citim un poem în proză, ceea ce personal mi se pare
extrem de atractiv  într-o perioadă în care piața de cărți geme de
narațiuni, inflația de fapte diverse și fără semnificații fiind mare.
Întâlnesc un personaj, profesorul, care îmi este familiar, de-a lungul
anilor m-a urmărit umbra … unui profesor, atât în scris, cât și în
vise. „Într-o zi va trebui să depui mărturie. Și să-ți etalezi
nevinovăția. Fără rușine și fără teamă… Se apropie termenul”. Curat
Kafka. Și actual. Alt personaj este „colecționarul”, adică scriitorul.
„Uitați-vă la mine, nu sunt decât zgura rece a arderilor de atunci”.
Alte personaje- „Ologul îmbrâncit zdravăn de Lepros, se duse  rostogol
până în băltoaca din groapă”.
Apoi – „veșnicul Celălalt”. O narațiune interesantă. „Pasiunile lui
Florinel Dudău erau aseptice” ( Din
„Povestea intelectualului”). Caragialesc.  Ne întâlnim cu Tâlharul, cu
Pierrot. Un nebun se sinucide.„De ce nu mă băgați în seamă”, întreabă
alt nebun. „Povestea ologului despre necunoscutul din sala de
așteptare”, teatru absurd. „Învățătura nebunului căruia i se zicea
Cârtița”… „ Universul se sprijină pe câte o povestire”…„Povestirea
păduchiosului… Zâmbetul sfios al Ioanei, oarba”. Deci, nebuni, orbi,
ologi, păduchioși, o adunare de a-normali, căci arta este un produs al
a-normalității. Dar nu lipsește duioșia, personajul Miriam. „ Viermi
frumoși, inelați, din sticlă moale translucidă, gelatinoasă.
Shakespeare se pricepea la viermi”. Nu m-am gândit niciodată la o
asemenea asociere, acum mă gândesc, o fi fost marele Will  un
„vindecător” ?  Zeișa Firimiturilor, ceva din Alice în Țara Minunilor.
„Na, diavole,mănâncă-ți copilul. Ți l-am pregătit pe tavă, cald și
proaspăt”. Horror. Cine este Hilda, cine este doamna în mov?  Găsesc
uneori accente din proza  fantastică a sud-americanilor, rădăcinile
fiind în proza franceză. „ Întâmplările de sub pod” se țin lanț, sub
pod se poate petrece orice, un omor,  o mărturisire ciudată, un sfat
de taină.  Zoltan Terner nu-și uită nici profesia, scrie „Povestea
Regizorului de cinema despre filmările hazardului”.   Urmează
„Furculița fericirii… povestea ocnașului”.  Fermecător.
„Prima povestire a amărâtului”. O fi din „O mie și una de nopți”?
Trăim , totuși în secolul XXI – „ Isprăvitul zis și Mortul  despre
faimosul HIV”. Cu mare regret închei lectura „povestașului” Terner.
Fantezie aiuritoare, poezie în fiecare colț de pagină, iar paginile au
o mie de colțuri. Un poet scrie cum vrea, dar scrie bine, Zoltan
Terner este un poet și încă unul foarte bun. Sub mantia strălucitoare
a fiction-ului  poetic, ceva grav se întâmplă.  O neliniște ne
străbate, nu trăim vremuri ușoare. Niciodată vremurile nu sunt ușoare,
decât pentru nebunii adevărați.
Îi  mulțumesc pentru dar scriitorului Zoltan Terner.
BORIS MARIAN

Anunțuri

Single Post Navigation

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: